幸福とは、考えること、言うこと、することが調和している状態である。
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Mahatma Gandhi
マハトマ・ガンディー
リズムとハーモニーは、魂のもっとも深いところに至る道を持っている。
Rhythm and harmony find their way into the inward places of the soul.
Plato
プラトン
救いは一歩踏み出すことだ。さてもう一歩。そしてこの同じ一歩を繰り返すのだ。
What saves a man is to take a step. Then another step. It is always the same step, but you have to take it.
Antoine de Saint-Exupéry
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
あなたが他人にしてあげられる最も偉大なことは、あなたの富を分け与えることではなく、その人が持っている素晴らしさを示してあげることだ。
The greatest good you can do for another is not just to share your riches but to reveal to him his own.
Benjamin Disraeli
ベンジャミン・ディズレーリ
今あなたが持っているものに感謝すれば、もっと多くのものを手にすることができるでしょう。もし、あなたが持っていないものを気にしすぎたら、決して満足は得られないわ。
Be thankful for what you have; you’ll end up having more. If you concentrate on what you don’t have, you will never, ever have enough.
Oprah Winfrey
オプラ・ウィンフリー
浪費するのを楽しんだ時間は、浪費された時間ではない。
The time you enjoy wasting is not wasted time.
Bertrand Russell
バートランド・ラッセル
太陽は昇ったばかりのときは弱々しいが、時間がたつにつれて力と勇気を増していく。
The Sun himself is weak when he first rises, and gathers strength and courage as the day gets on.
Charles Dickens
チャールズ・ディケンズ
愛は生命だ。私が理解するものすべてを、私はそれを愛するがゆえに理解する。
Love is life. All, everything that I understand, I understand only because I love.
Leo Tolstoy
レフ・トルストイ
良く喋り、能弁であることは、偉大な技術であるが、喋るのを止める適切な時を知ることも、同様に偉大な技術である。
To talk well and eloquently is a very great art, but that an equally great one is to know the right moment to stop.
Wolfgang Amadeus Mozart
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト
シンプルな「I love you」はお金より価値がある。
A simple “I love you” means more than money.
Frank Sinatra
フランク・シナトラ
僕らは、自分のすばらしさと不完全さのなかで、何よりも自分自身を愛することから学ばなければいけない。
We need to learn to love ourselves first, in all our glory and our imperfections.
John Lennon
ジョン・レノン
もし存在なんてものはなく、すべては誰かの夢だったとしたらどうだろう？
What if nothing exists and we’re all in somebody’s dream?
Woody Allen
ウディ・アレン
未来を見て、点を結ぶことはできない。過去を振り返って点を結ぶだけだ。だから、いつかどうにかして点は結ばれると信じなければならない。
You can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
Steve Jobs
スティーブ・ジョブズ
成功の秘訣は、何よりもまず、準備すること。
Before everything else, getting ready is the secret of success.
Henry Ford
ヘンリー・フォード
自分できれいだと思うものは、なんでもぼくのものさ。その気になれば、 世界中でもね。
I own everything that I see and everything that pleases me. I own the entire world.
Tove Jansson
トーベ・ヤンソン